De Bonn a Hollywood – Celebrando a Beethoven en Los Ángeles

“¡Estoy temblando de emoción! ¡No me puedo creer que tenga en mis manos el mismo instrumento que tocaba Beethoven!” Fue una experiencia profundamente conmovedora para Teng Li – Primera Viola de la Filarmónica de Los Ángeles – cuando se le entregó la viola personal de Ludwig van Beethoven para actuar en el Walt Disney Concert Hall el 17 de mayo.

Inaugurando la primera etapa de la exposición global de dos años de DHL ‘BTHVN on Tour’, Malte Boecker, Director de la Casa Beethoven en Bonn – el lugar de nacimiento del mundialmente famoso compositor hace 250 años – y la Dra. Julia Ronge – conservadora del museo Casa Beethoven – dieron una conferencia introductoria previa al concierto centrándose en el origen del histórico tesoro.

“Beethoven tocó esta viola como miembro de la orquesta de la corte de Bonn, donde a los músicos eran provistos de instrumentos por parte de su empleador, el Arzobispo de Colonia, Archiduque Max Franz de Austria,” explicó Boecker. “Beethoven figura por primera vez como violista en la orquesta en 1790,” continuó Julia Ronge. “Se cree que su viola fue construida en 1780 por el famoso lutier vienés Sebastian Dalinger. Después de que las tropas ocupantes francesas expulsaran al Arzobispo y su corte en 1794, la viola fue salvada por la familia de Franz Anton Ries, el profesor de violín de Beethoven.”

Escuchando la historia

Tras la introducción del contexto histórico, Teng Li interpretó el Preludio de la Suite para Cello No.2 de Beethoven en el antiguo instrumento de valor incalculable. 

"Es un honor increíble y una oportunidad completamente surrealista para mí tocar la misma viola que tocó Ludwig van Beethoven hace unos 230 años,” dijo Teng Li. “Quizá seamos capaces de capturar el espíritu de uno de los mayores compositores del mundo, y por unos instantes, traerlo de vuelta a la vida mediante los sonidos de este fascinante instrumento."

El momento álgido de la noche de apertura de ‘BTHVN on Tour’ en Los Ángeles llegó después con el inicio de un programa especial de conciertos para conmemorar el 250 aniversario del nacimiento de Beethoven con la colaboración de algunos de los mejores músicos del mundo. Bajo la batuta del Director Musical y Artístico Gustavo Dudamel, el virtuoso chino del piano Lang Lang se unió a la filarmónica de L.A. en una interpretación del Concierto para Piano No.2 en Si bemol mayor, Op.19, de Beethoven.     

Manos a la historia - ‘BTHVN on Tour‘

En el vestíbulo del Walt Disney Concert Hall, los asistentes al concierto fueron invitados a participar en la exposición ambulante ‘BTHVN on Tour’, que consiste en ocho módulos sobre la vida y obra de Beethoven y está diseñada para permitir a los visitantes del auditorio acceso directo a varias exhibiciones. Los elementos multimedia proporcionan una visión única del trabajo del compositor, como una animación digital que muestra el proceso creativo de Beethoven, mostrando cada paso desde los bocetos iniciales hasta la partitura final.

Una línea temporal interactiva resalta los eventos importantes de la vida de Beethoven así como un amplio contexto socio-político de su vida desde 1770 hasta 1827. La exposición también muestra elementos únicos de la colección de la Casa Beethoven – varios de los cuales se muestran a nivel internacional por primera vez – como una de las trompetillas de latón de Beethoven y una impresión original de la serie Beethoven de 1987 de Andy Warhol. Una demostración única incluso permite a los visitantes experimentar la magnitud de la pérdida auditiva de Beethoven.

Desarrollando y transportando ‘BTHVN on Tour’ – por DHL

250 años de Beethoven – 50 años para DHL

"Estamos orgullosos de que la Casa Beethoven haya confiado a DHL el transporte de estos inestimables artefactos de su colección, que de otro modo no saldrían del museo de Bonn. Numerosos artículos de exposición originales y reproducciones facsímiles de alta calidad creadas especialmente para la exposición, combinados con tecnología multimedia, dan a los visitantes una perspectiva única de la vida y obra de Beethoven,” dijo Greg Hewitt, CEO de DHL Express U.S. “Es aún más especial para nosotros que el tour americano de la exposición coincida con la celebración del 50 aniversario de DHL este año.”

Cuando los conciertos de Los Ángeles terminen el 26 de mayo, la exposición continuará visitando ciudades de EE.UU. durante el otoño. Las siguientes paradas del tour que conmemora la fundación de DHL y la invención de la logística exprés hace 50 años están organizadas en Nueva York, Cincinnati y Boston y, desde allí, en localizaciones de Europa y Asia en 2020.